卡特里娜飓风过后已过去十四个月，但新月城的居民却发现重建生活比以往任何时候都更加艰难，更不用说坚守自己独特的文化认同了。有些人甚至流落到遥远的城市。房主们的保险支票迟迟未到，随之而来的是“回家之路”计划的官僚噩梦，开发商和灾难资本家们也趁机攫取土地。犯罪和吸毒现象猖獗，腐败和贪污猖獗，而市政机构对此束手无策。然而，新奥尔良的文化却依然屹立不倒。
杰森·席格尔,哈里森·福特,坎迪斯·伯根,雪莉·可拉,杰夫·丹尼尔斯,迈克尔·J·福克斯,伊莎贝拉·戈麦兹,卢基塔·麦克斯韦尔,特德·麦金利,克瑞丝塔·米勒,Rachel,Stubington,卢克·坦尼,迈克尔·尤瑞,杰西卡·威廉姆斯
内详
艾利克斯·希伯特,雅各布·拉提摩尔,尤隆达·罗斯,汉娜·豪尔,寇蒂斯·库克,米丽亚姆·A·海曼
尼尔·德格拉塞·泰森,彼得·迈克尔,安德烈·索格利扎索,菲尔·拉马,阿曼达·塞弗里德,塞思·麦克法兰
